Les murs peints et l’éducation populaire dans le Guizhou

village de la minorité Buyi

village de la minorité Buyi

mur peint dans un village Dong

mur peint dans un village Dong

Je me suis régalée à photographier tout les murs peints dans la province du Guizhou.

Ils sont toujours assortis de commentaires…en chinois! On m’a traduit ce qu’on a bien voulu me traduire.

Le discours, en gros est : Voyez ces façons ancestrales de travailler et de vivre, c’est bien mais il faut changer, il faut vous enrichir et pour cela, accueillez les touristes dans votre province. Certaines fresques retracent aussi des moments d’histoire, à la gloire de l’Empire. Je vais essayer avec google translate….Tous les commerçants ont un portable avec l’équivalent chinois de google translate et ils le manient avec dextérité, ce qui permet, dans la plupart des cas de se faire comprendre, mais je n’ai pas voulu les embêter avec mes murs peints! Si certains de mes lecteurs connaissent le chinois, merci de me donner les traductions!

mur peint village Miao

mur peint village Miao

mur peint village Miao

mur peint village Miao

MIAO24oct_94MIAO24oct_95

mur peint dans un village Dong

mur peint dans un village Dong

mur peint village Miao

mur peint village Miao

mur peint village Miao

mur peint village Miao

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Anti-Spam Quiz: